Prevod od "ker sem te" do Srpski


Kako koristiti "ker sem te" u rečenicama:

Žal mi je, ker sem te razočaral.
Žao mi je što sam te iznevjerio. Ne, meni je žao.
Oprosti, ker sem te vpletel v to.
Žao mi je što te uvlaèim u ovo.
Ker sem te zapustil zaradi analnega seksa s svojim ljubimcem Ericom.
Što sam te napustio kako bih imao analni seks sa mojim ljubavnikom Ericom.
Našel sem te in ti rešil življenje, ker sem te pripeljal sem.
Pronašao sam te i spasao ti život, tako što sam te doveo ovde.
Oprosti, ker sem te pustila čakati.
Molim te oprosti što sam te ostavila da èekaš.
Oprosti ker sem te ugriznil za uho, Marty.
Жао ми је, што сам те угризао за уво, Марти.
Oprosti, ker sem te tako napadel maloprej.
Опрости што сам те онако напао.
Žal mi je, ker sem te pustil na cedilu.
Žao mi je što sam te izneverio.
Oprosti, ker sem te zvlekla sem.
Zao mi je sto sam te dovukla ovde.
Prišel sem, ker sem te hotel videti.
Došao sam jer sam želeo da te vidim.
Draga, če sem te hotel imeti blizu, je zato ker sem te hotel dlje ob sebi.
Dušo, ako sam te držao blizu, to je zato što sam želeo da te držim duže.
Oprosti, ker sem te vmešal v to.
Oprosti što sam s tim došao u tvoju kuæu.
Preveč ljudi je umrlo, ker sem te hotel rešiti.
Превише људи је умрло зато што сам хтео да те спасим.
Sheldon, oprosti, ker sem te zvlekel v to.
Sheldon, jako mi je žao što sam te uvukao u ovo.
Oprosti, ker sem te hotel zadaviti.
Slušaj, žao mi je što sam te davio, u redu?
Žal mi je, ker sem te prizadel.
Tako mi je žao što sam te povredio
Dobro, ker sem te hotel vprašati, če bi šla z menoj.
Dobro, jer, baš sam htio da te pitam da li hoæeš da ideš sa mnom.
Oprosti, ker sem te pustila samega.
Dan, vidi, žao mi je što sam te ostavila samog.
Rad bi se ti oddolžil, ker sem te grdo pustil na cedilu.
Stvarno želim da se iskupim što sam te tako izneverio.
Oprosti, ker sem te pustil čakati.
Izvini što sam te pustio da èekaš.
Žal mi je, ker sem te udarila.
Ja sam... Žao mi je što sam te udarila.
Oprosti, ker sem te zvlekel v to.
Stvarno mi je žao što sam te upleo u sve ovo, u redu? Ja...
Žal mi je, ker sem te razočarala.
Жао ми је што ћу те разочарати.
To je zato, ker sem te moral čakati.
Tako ti i treba kad te èekam.
Vesela sem, ker sem te spoznala.
Drago mi je što sam te upoznala.
Bom obžalovala, ker sem te vzela s seboj?
Da li æu zažaliti što sam te povela?
Vprašal sem te sema zato ker sem te potreboval.
Pitao sam te samo zato što si mi potreban.
Tvoj način, da mi vrneš, ker sem te zapustila?
Tvoj naèin da mi vratiš jer sam te ostavila?
Žal mi je, ker sem te napadla.
Жао ми је што сам полудела на тебе.
Žal mi je, ker sem te razžalil.
Žao mi je što sam te povredio.
Ker sem te moral priganjati, da se oblečeš.
Bio sam previše zauzet da ti pomognem da se obuèeš.
Oprosti, ker sem te hotel obdržati pri življenju.
Izvini što želim da te održim živom.
Ti pa nisi bil v vojski, ker sem te strpal v zapor.
A ti nisi bio u vojsci, je l' da, jer æu te inaèe strpati u jebeni zatvor.
Misli, da sem bedak, ker sem te pripeljal sem.
Мисли да сам будала што сам те овде довео.
Vem, da si notri, ker sem te videla vstopiti.
Znam da tamo ima nekoga, vidio sam te kako ulaziš.
Hotela sem ti povedati, da mi je res žal, ker sem te pustila tam.
Samo želim da ti kažem da mi je stvarno žao što sam te tamo ostavila.
To dobim v zahvalo, ker sem te rešila s potapljajoče se ladje?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
Ne, ne, prišla sem, ker sem te hotela videti.
Ne, došla sam jer te želim vidjeti.
Oprosti, ker sem te imenoval za najbolj nadležno osebo na svetu.
Жао ми је што сам назвао највише иритира особа на свету.
Žal mi je, ker sem te spravil v godljo. –Meni je tudi.
Žao mi je što smo vas doveli u ovu situaciju. - I meni.
Oprosti, ker sem te zmotila pri strmenju v praznino.
Izvini što prekidam tvoje gledanje ni u šta.
Nisem ti poslala sporočila, ker sem te želela slišati.
Нисам хтела да ти шаљем поруку. Хтела сам да ти чујем глас.
In rada bi se ti opravičila, ker sem te spravila v godljo.
I želela sam ti se izviniti... što sam te ubacila u ovaj nered.
Pojdi, povej Jeroboamu: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Ker sem te povišal izmed ljudstva in te postavil za vojvodo ljudstvu svojemu Izraelu
Idi, reci Jerovoamu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Što sam te podigao izmedju naroda i postavio te vodjom narodu svom Izrailju,
Ker sem te povišal iz prahu in te postavil za vojvodo ljudstvu svojemu, Izraelu, ti pa si hodil po poti Jeroboamovi in v greh zapeljeval ljudstvo moje, Izraela, da so me v jezo dražili z grehi svojimi:
Što te podigoh iz praha i postavih vodjom narodu svom Izrailju, a ti ideš putem Jerovoamovim i navodiš na greh narod moj Izrailja da me gnevi gresima svojim,
0.76987218856812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?